17/03/2008
Creo que tengo bastante suerte con las series. No me guío por lo que se comenta de ellas en blogs o webs que parece que si hablan de una en un blog muy visitado, va a misa. Sencillamente, leo el argumento y decido si verla o no. De momento, no me ha defraudado ninguna como para abandonarla a los dos episodios (mi mejor descubrimiento fue Dexter). No sigo muchas series, pero últimamente parece que este blog está convirtiéndose en monotemático con tanta serie, pero me gusta que conozcáis series que, pienso, merecen la pena.
Esta vez vamos con una en la línea de The IT Crowd. El argumento, grosso modo:
«Sheldon y Leonard son dos físicos que comparten piso. Son jóvenes, muy inteligentes, pero muy frikis y poco sociables. Un día, una nueva vecina se muda al piso de al lado. Una chica que cumple con el estereotipo de chica guapa, chica tonta. Leonard se enamora de ella y Sheldon trata de convencerle de que no es posible que una chica así esté con un friki. Así surgirán una serie de divertidas situaciones.»
Me ha quedado un poco cutre el argumento, pero os lo voy a explicar de otra manera: Si te gustó The IT Crowd, no te la puedes perder. Quizás es más comercial porque es “a la americana” (y The IT Crowd dejó muy alto el listón). Había esperado hasta hoy para compartirla porque debido a la —maldita— huelga de guionistas, pararon en el episodio 8 (llevo mordiéndome las uñas desde el año pasado), pero hoy, 17 de Marzo, reanudan la temporada a razón de un episodio cada lunes. No creo que decaiga, así que es otra razón por la que la comparto antes de que termine la primera temporada.
Basta ya de rollos. Aquí os dejo los enlaces a los episodios y los subtítulos en español e inglés:
Actualización [ 20/05/2008 ]
Subido el episodio 17 y los subtítulos en español e inglés. Se acabó la primera temporada. A esperar hasta Otoño para la segunda temporada :-(
Desde aquí aprovecho para dar mi apoyo a smalleye al que están tratando de asustar por su proyecto wikisubtitles.
- Pilot [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Big Bran Hypothesis [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Fuzzy Boots Corollary [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Luminous Fish Effect [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Hamburger Postulate [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Middle-Earth Paradigm [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Dumpling Paradox [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Grasshopper Experiment [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Cooper-Hofstadter Polarization [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Loobenfeld Decay [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Pancake Batter Anomaly [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Jerusalem Duality [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Bat Jar Conjecture [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Nerdmabelia Scattering [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Shiksa Indeterminacy [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Peanut Reaction [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Tangerine Factor [ subtítulos ][ subtítulos en inglés ]
17/01/2008
Dexter es una serie que sigo desde que comenzó a emitirse (a finales del 2006, si no me equivoco). Me pareció de lo mejor que había visto en series desde hace mucho tiempo. Se la recomendaba a toda la gente que podía. Hace un tiempo, me puse a subir todos los episodios para que una amiga mía se sintiera obligada a ver la serie. Como veo que se ha ido haciendo popular, aprovecho y comparto, con todo el que quiera, esos enlaces a todos los capítulos de la primera y segunda temporada así como los subtítulos en español e inglés. Sé que ya se está emitiendo en la FOX de España (y en breve, en Cuatro), pero la versión original siempre es mejor :-)
Ah, que ¿de qué va Dexter? Dexter es un forense especializado en sangre que trabaja para la policía. Desde pequeño, siente deseos homicidas que canaliza siguiendo un código moral: sólo matar a criminales que no han cumplido con la ley. Deberá ser lo suficiente cuidadoso para no dejar huellas ni levantar sospechas y seguir con su vida de mitad policía, mitad asesino en serie.
Primera temporada
- Dexter [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Crocodile [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Popping Cherry [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Let’s give the boy a hand [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Love American Style [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Return to Sender [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Circle of Friends [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Shrink Wrap [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Father Knows Best [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Seeing Red [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Truth Be Told [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Born Free [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
Segunda temporada
- It’s Alive! [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Waiting to Exhale [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- An Inconvenient Lie [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- See-Through [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Dark Defender [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Dex, Lies, and Videotape [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The Night, a Forest Grew [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Morning Comes [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Resistance is Futile [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- There’s Something About Harry [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Left Turn Ahead [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- The British Invasion [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
No os atragantéis :-)
Enlaces relacionados
18/09/2007
Lo prometido es deuda. La tercera temporada de Prison Break comenzó ayer, 17 de Septiembre, y desde ya iré subiendo los episodios y los subtítulos para que continuéis viendo esta serie. Esta vez subiré también los subtítulos en inglés al mismo tiempo. Bueno, que no me enrollo más. Desde aquí podéis ir a la página de descargas.
Y a disfrutar que parece que la trama se complica mucho más (esperemos que no la fastidien).
Actualización [ 13/05/2008 ]
La huelga de guionistas hizo que sólo pudieran producirse 13 episodios de la tercera temporada. La cuarta temporada está prevista para el 12 de Septiembre de 2008.
Enlaces relacionados
25/08/2007
¡¡Al fin regresó!!
No digo más, ¡a descargar se ha dicho!
- The Work Outing [ AVI - 173,9 MB ] [ subs ] [ subs en inglés ]
- Return of the golden child[ AVI - 174,5 MB ] [subs] [ subs en inglés ]
- Moss and the German [ AVI - 173,4 MB ] [ subs ] [ subtítulos en inglés ]
- The dinner party [ AVI - 171,3 MB ] [ subs ] [ subtítulos en inglés ]
- Smoke and mirrors [ AVI - 175,3 MB ] [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
- Men without women [ AVI - 172,6 MB ] [ subtítulos ] [ subtítulos en inglés ]
Actualización [ 23/11/2007 ]
El 24 de Noviembre, en Canal +, se comenzará a emitir la serie doblada al español y con el (¿acertado?) título de Los informáticos. A las 20.30. A ver lo que han hecho con el doblaje…
Ya se puede adquirir el pack que incluye la primera y segunda temporada en DVD, a través de Amazon
Enlaces relacionados
09/09/2006
Como sabréis quienes sigáis la serie, comenzó su segunda temporada hace tres semanas. Estaba esperando a que terminase la temporada para subirla por si al final no es tan buena como lo está siendo de momento (ya sabéis, después la culpa siempre es del mensajero), pero sé que hay gente que se enganchó a la primera temporada y no puedo dejar que se coman las uñas, dedos o lo que tengan a mano. Así que aquí iré poniendo los episodios de la segunda temporada según vayan saliendo (se está emitiendo en la Fox americana cada lunes), por supuesto, en descarga directa y con subtítulos en español :-)
Las descargas, ahora en esta otra página. Disculpad las molestias.
Instrucciones para la descarga en este comentario.
Actualización [ 21/08/2007 ]
Estoy subiendo de nuevo los episodios a megaupload (para los que tenían problemas). Subido episodio 7.
Extras
La tercera temporada está prevista para el 17 de Septiembre y afirman que será la definitiva. Toca esperar de nuevo :-(
Preguntas frecuentes
- ¿Con qué frecuencia se emite Prison Break? Los episodios son emitidos semanalmente, todos los lunes en el canal Fox americano.
- ¿Cuándo están disponibles los episodios y los subtítulos para descargar? Normalmente, un día después, los martes a última hora de la tarde o por la noche (hora española)
- ¿Tengo que registrarme para descargar los subtítulos y episodios? Nunca os pediré que os registréis para las descargas, así que desconfiad si algo de lo que enlazo desde aquí os pide que os registréis o instaléis algún programa.
- ¿Cómo se descargan los episodios? Sigue las instrucciones para tu caso (se va actualizando con el tiempo). Y para algún problema con megaupload o megarotic, probad estas instrucciones de pijames
- ¿Cómo se descargan los subtítulos? Botón derecho del ratón sobre el texto subtítulos y pinchamos en Guardar como… o una opción similar dependiendo del navegador que uses.
- ¿Cómo pongo los subtítulos? Por lo general, muchos reproductores los cargan automáticamente si el archivo de subtítulos tiene el mismo nombre que el vídeo en cuestión. Por ejemplo, prison-break.avi (vídeo), prison-break.srt (subtítulos). Si no os funciona, tenéis instrucciones específicas para el reproductor VLC (disponible para multitud de sistemas operativos) aquí.
- ¿De dónde te bajas los episodios? Los suelo bajar con un cliente de torrents desde páginas como Mininova o isoHunt.
- ¿Y los subtítulos? De los foros de Asia-Team y de la web SubDivX y recientemente de wikisubtitles.net.
- ¿Subirás los episodios doblados al español? No, esta serie he comenzado a compartirla en versión original y fue así como la descubrí. Con el doblaje pierde mucho.
- ¿Cuándo comenzará la tercera temporada? El 17 de Septiembre.
- ¿Seguirás compartiendo esta serie hasta que se termine? Por supuesto.
Enlaces relacionados
