The IT Crowd: Segunda temporada

¡¡Al fin regresó!!

The IT Crowd: Second Season

No digo más, ¡a descargar se ha dicho!

Aviso importante: debido al cierre temporal (¿o definitivo?) de Megaupload, la mayoría de enlaces no están disponibles. Iré subiéndolos a otro servidor poco a poco, empezando por los episodios más nuevos.

  1. The Work Outing [ AVI – 173,9 MB ] Descarga los subtítulos en español Descarga los subtítulos en inglés
  2. Return of the golden child [ AVI – 174,5 MB ] Descarga los subtítulos en español Descarga los subtítulos en inglés ]
  3. Moss and the German [ AVI – 173,4 MB ] Descarga los subtítulos en español Descarga los subtítulos en inglés ]
  4. The dinner party [ AVI – 171,3 MB ] Descarga los subtítulos en español Descarga los subtítulos en inglés ]
  5. Smoke and mirrors [ AVI – 175,3 MB ] Descarga los subtítulos en español Descarga los subtítulos en inglés ]
  6. Men without women [ AVI – 172,6 MB ] Descarga los subtítulos en español Descarga los subtítulos en inglés ]

Actualización [ 23/11/2007 ]

El 24 de Noviembre, en Canal +, se comenzará a emitir la serie doblada al español y con el (¿acertado?) título de Los informáticos. A las 20.30. A ver lo que han hecho con el doblaje…

Ya se puede adquirir el pack que incluye la primera y segunda temporada en DVD, a través de Amazon

Enlaces relacionados

83 respuestas a «The IT Crowd: Segunda temporada»

Yo lo vi cuando estaba amaneciendo (qué suerte que lo puedas ver en directo. Malditas restricciones por país…).

Ya lo estoy subiendo. Y desde luego también creo que éste es el mejor episodio (junto con el de Fire! Exclamation mark :-D)

A la noche es muy probable que suba los subtítulos en inglés. Y mañana ya estarán disponibles en español (si todo marcha bien).

La transcripción en inglés (y francés) corre a cargo de la gente de http://www.sub-way.fr/

En cuanto a los subtítulos en español, los del primer episodio los bajé de wikisubtitles.net (aunque los corregí un poco), pero Gosku (de Noséqué.net) y colaboradores suelen hacer un muy buen trabajo de traducción.

agradeceria si alguien me puede comentar algo sobre el tema para saber si al resto le pasa lo mismo o es que es solo un problema mio. gracias.

TempWin:

Jeje es que esta es de las pocas series en proceso que me gustan y procuro buscarlas un ratito después de que la transmitieron, por lo regular en IRC están los capitulos pero por diferencia de horario ya cuando entro (10pm California = 7am España) normalmente ya están listas las descargas para subirlas a rapid o megaupload (prefiero este segundo).

Saludos

Para Yo: Revisalo en otro media player (te recomiendo el BSPlayer y el GOM Player), si tienes problemas puede ser cosa de Codecs, intenta instalandote el FFDShow y revisa… o de plano intenta otro link, pero hasta el momento solo habia dos diferentes videos pero ambos de aqui son de la misma fuente asi que no deberias en teoria tener problemas.

Saludos

Alguien sabe de cuántos capítulos está compuesta la temporada 2 de esta serie? Es para saber cuando dejaré de tener capítulos exquisitos para ver 😛

saludoss!! y gracias por los capis y subs!!!

Pues tendremos seis también, como la primera temporada. Quedan los episodios Smoke and mirrors y The Joy of Sex. Una pena que sean tan cortitos, ¿verdad?

La verdad que sí… aunque tengan los que tegan… con una serie buena, siempre nos quedamos con ganas de más 😛
pero en este caso.. son bastante pocos 🙁

Saludoss!! ^^

Eso he visto por algún lado, Reena, pero no se sabe nada, así que no sé si estará confirmado. Danos más información, por favor 😉

PD If you type Google into Google, you can break the Internet, so please, no-one try it, even for a joke!

Confirmados nada mas son 6, esto desde el sitio del canal 4 de la BBC. Lo cual no es sorpresa porque por mucho tiempo asi se han manejado muchas series en el U.K., 6-7 capítulos por temporada.

Ayer aproveché que usando proxies puedes ver el episodio anterior y vi eso, que solamente hay anunciados 6.

Saludos

Mike

Perdón por pedir algo tan tonto, pero podéis pasarme una descarga directa de los subtitulos en español para el cap 2×02?? cuando le doy a la parte de «subs» de al lado del capitul, me salen los subtítulos escritos.. no para añadirlos al video!
Dónde puedo encontrarlos? de forma que no sea desde bittorrent ni emule.. no tengo ese tipo de programas, mi pc es antiguo 😛

gracias!

Marth, para descargarte cualquier subtítulo, sólo tienes que pulsar con el botón derecho sobre el enlace y, dependiendo de tu navegador, seleccionar la opción Guardar enlace o Guardar objetivo como.

Gracias por poner los episodios, pero podría volver a poner el capitulo «The Work Outing» desde Megaupload lo han quitado.

Muchas gracias.

Vaya! Pues al final si que han sido solo 6 capitulos… son pocos! Te dejan con ganas de más! Y la tercera temporada (si es que hay), supongo que hasta el curso que viene, nada no?

Saludoos!!

Muchas gracias por poner esta serie.No la conocía hasta que me bajé la primera temporada y ahora no me puedo perder la segunda.La mejor serie desde luego.Gracias.

La serie no para, pero no se sabe nada de fechas sobre la tercera temporada. Habrá que desesperarse con la espera 🙁

Gracias a todos los que ayudáis con vuestros mensajes, sugerencias y correcciones. Si es que tengo un público que no me lo merezco 😉

Se me olvidó comentar un problemilla que tuve con los subtitulos en ingles del episodio The red door,de la primera temporada. a la mitad del capitulo mas o menos,los subtitulos van adelantados,y me pasa eso tambien con otras peliculas,sabria alguien como puedo solucionarlo? He estado leyendo algunos comentarios pero no he encontrado respuestas.Gracias.Un saludo a todos desde España.

Esta serie es lo máximo. La estoy descargando. En Sony van a dar el S02E03 subtitulado. Realmente aprecio los subtitulos, porque no me gustan los doblajes. Se pierde mucho de la actuacion. Saludos desde Perú.

Buenísima la serie, muchísimas gracias, no la conocía… estos británicos son los reies del humor, tantísimas series de éxito a sus espaldas

Gracias maestrazooo!! después de buscar como desquiciada al fin encontré esta página, gracias de veras!!! estoy delirando esta serie!! amm una cosa más, podrías subir Black books y Father Ted, me he llevado un bueenn tiempo tratando de encontrarla. besos

GRACIAS!!!!!! me encanta esta serie es tan idiota jajaja me mata de la risa 😀 Muchas gracias, grandioso aporte!

-Carlos (Chile)

Una serie bueníssima! La descubrí la semana pasada y cada día veo un capítulo! Muy recomendable! Gracias al blog por proporcionar los capítulos =)
Pero hoy tengo problemas con la descarga de los 3 ultimos capítulos… qué pasa???

SaludosS!

¡Muchísimas gracias por el aviso, Sankette!

La verdad es que había dejado hace tiempo de buscar noticias sobre la serie porque la espera se hacía interminable. Mañana, 21 de Noviembre, es el gran día 🙂

Krys, desde hace unas tres horas tienes el primer episodio para descargar desde la página principal de este blog 🙂 La pena es que los subtítulos se están demorando, pero, si tienes cierto nivel de inglés, no te lo pierdas ¡porque es buenísimo!

I wonder if it’s loaded xD

Acabo de ver el segundo episodio de la tercera temporada y es un descojono, no perderos el acento ‘cockney’ de Moss. Esta serie no tiene altibajos, es una divertidisima linea plana…Saludos.

hola pues nada aca descargando los capitulos de esta chingoneria….mmm….solo que quiero saber que pasa con la cuarta temporada, para cuando ya podremos descargarla????

jajaja espero que pronto porque la serie es algo genial. saludos.

erefiltercero.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *