¡Ha vuelto!
Actualización [ 31/07/2010 ]
Subido el episodio 6 y sus subtítulos. Se acabó lo que se daba :-(
De nuevo, DJ Son1c nos sorprende con otra canción dance en gallego. Esta vez interpretada por la nueva Isis, gallega de pura cepa.
En esta nueva canción, DJ Son1c se ha encargado de todo: letra, melodía, armonía, etc.
He tenido que contenerme hasta el día de hoy para poder compartirla con vosotros sin meterme el problemas con su discográfica :-P
A continuación, la letra.
No no no no no no.
No no no no no no.
No no no no no no.
No no no no no no.
Estou farta de esperar
a que me queiras de verdad,
pero ti sempre estás noutro lugar.
Vou de festa a disfrutar
sen pensar en ninguén máis,
esquecerme de ti, oooh, de ti.
No no no no no no.
Non veñas a chorar.
A túa oportunidade xa quedou atrás.
Por facerme esperar,
por deixarme escapar.
Esta é a miña vida,
eu vou a mandar
no no no no no no
Non volvas a chamar
agora son libre
non penso cambiar
Por facerme chorar.
por deixarme escapar.
Eu son así e non hai volta atrás
na na na na na
na na na na na…
Estou farta de esperar
a que me queiras de verdad,
pero ti sempre estás noutro lugar.
Vou de festa a disfrutar
sen pensar en ninguén máis.
Esquecerme de ti, oooh, de ti.
No no no no no no.
Non veñas a chorar.
A túa oportunidade xa quedou atrás,
por facerme esperar,
por deixarme escapar.
Esta é a miña vida,
eu vou a mandar.
no no no no no no
Non volvas a chamar.
Agora son libre,
non penso cambiar.
Por facerme chorar,
por deixarme escapar.
Eu son así e non hai volta atrás.
na na na na na
na na na na na…
Descarga Sen ti, de DJ Son1c [ MP3 - 7,5 MB ]
Si os fiáis de mi criterio a la hora de recomendar películas, series o lo que sea, sencillamente hacedme caso: descargadla.
Bueno, vale, os contaré un poco de qué va. The Wire (doblada en español como Bajo escucha o Los vigilantes) es una serie policíaca del 2002 que consta de 5 temporadas (finalizó en el 2008). Cada una de ellas trata de un asunto diferente. Así, en la primera temporada vemos cómo la policía trata de echar el guante a unos narcotraficantes. En la segunda, la lucha es contra el contrabando en los puertos. La tercera está centrada en los asuntos políticos. La cuarta va sobre la educación de los niños de los bajos fondos y la última temporada trata sobre los medios de comunicación. Todas tienen un nexo común y todo se desarrolla en la ciudad de Baltimore.
La serie es para disfrutar. Cada episodio dura casi una hora y es un ejemplo perfecto de cómo hacer una buena serie. Un reparto muy bueno, con actuaciones muy creíbles, personajes muy carismáticos e inolvidables, ambientación excelente… Todo hecho para resultar real. Y vaya si lo consigue. Merece más de un visionado. Abstenerse aquéllos que busquen efectos especiales, ciencia ficción o frikadas.
Es una serie a la que le tengo un especial cariño y que conservaba en la recámara pues no sabía si subirla o no ya que antes tenía el problema de la limitación de tamaño de Megaupload, pero ahora ya no existe tal limitación :-)
Los episodios que aquí encontraréis son en versión original (como siempre) y con subtítulos en español e inglés. Subiré las temporadas de una en una.
Que la disfrutéis.
Actualización [ 17/06/2010 ]: Subida la quinta y última temporada. Todavía me quedan los subtítulos en inglés de la cuarta y quinta.
Tenía bastante olvidado este jueguecito. He aprovechado para corregir unos fallos, ya que la página daba como fallida cualquier respuesta desde que cambiaron la versión de PHP del servidor en el que está alojado este blog. Y como uno no es programador, pues pasan estas cosas :-P
Tecnicismos aparte (que no le importarán a nadie), esta vez traigo una película no demasiado popular, lo cual no quiere decir que no sea una obra maestra ;-)
Haciendo un gran esfuerzo por no mostraros la versión que se había filtrado antes de tiempo, ahora sí os dejo con el comienzo de la cuarta temporada de una de las mejores series, en mi humilde opinión, para que podáis descargarla y disfrutar de un Dexter ahora convertido en papi :-)
:: Actualización [ 14/12/2009 ]
Subido el último episodio de la temporada y los subtítulos. A ver qué nos depara la quinta porque no nos pueden dejar así…
Gestionado con WordPress - diseño Proper por TempWin
