Si os fiáis de mi criterio a la hora de recomendar pelÃculas, series o lo que sea, sencillamente hacedme caso: descargadla.
Aviso importante: debido al cierre temporal (¿o definitivo?) de Megaupload, la mayorÃa de enlaces no están disponibles. Iré subiéndolos a otro servidor poco a poco, empezando por los episodios más nuevos.
Bueno, vale, os contaré un poco de qué va. The Wire (doblada en español como Bajo escucha o Los vigilantes) es una serie policÃaca del 2002 que consta de 5 temporadas (finalizó en el 2008). Cada una de ellas trata de un asunto diferente. AsÃ, en la primera temporada vemos cómo la policÃa trata de echar el guante a unos narcotraficantes. En la segunda, la lucha es contra el contrabando en los puertos. La tercera está centrada en los asuntos polÃticos. La cuarta va sobre la educación de los niños de los bajos fondos y la última temporada trata sobre los medios de comunicación. Todas tienen un nexo común y todo se desarrolla en la ciudad de Baltimore.
La serie es para disfrutar. Cada episodio dura casi una hora y es un ejemplo perfecto de cómo hacer una buena serie. Un reparto muy bueno, con actuaciones muy creÃbles, personajes muy carismáticos e inolvidables, ambientación excelente… Todo hecho para resultar real. Y vaya si lo consigue. Merece más de un visionado. Abstenerse aquéllos que busquen efectos especiales, ciencia ficción o frikadas.
Es una serie a la que le tengo un especial cariño y que conservaba en la recámara pues no sabÃa si subirla o no ya que antes tenÃa el problema de la limitación de tamaño de Megaupload, pero ahora ya no existe tal limitación 🙂
Los episodios que aquà encontraréis son en versión original (como siempre) y con subtÃtulos en español e inglés. Subiré las temporadas de una en una.
Que la disfrutéis.
Actualización [ 17/06/2010 ]: Subida la quinta y última temporada. TodavÃa me quedan los subtÃtulos en inglés de la cuarta y quinta.
Primera temporada
- The Target (AVI – 700,02 MB)
- The Detail (AVI – 700 MB)
- The Buys (AVI – 701,31 MB)
- Old Cases (AVI – 700,02 MB)
- The Pager (AVI – 698,67 MB)
- The Wire (AVI – 697,38 MB)
- One Arrest (AVI – 698,02 MB)
- Lessons (AVI – 699,46 MB)
- Game Day (AVI – 698,28 MB)
- The Cost (AVI – 698,53)
- The Hunt (AVI – 697,07 MB)
- Cleaning Up (AVI – 700 MB)
- Sentencing (AVI – 701,59 MB)
Descarga todos los subtÃtulos de la primera temporada a la vez [ ZIP – 618,8 KB ].
Segunda temporada
- Ebb Tide (AVI – 350,3 MB)
- Collateral Damage (AVI – 350,4 MB)
- Hot Shots (AVI – 350,4 MB)
- Hard Cases (AVI – 350,4 MB)
- Undertow (AVI – 350,4 MB)
- All Prologue (AVI – 350,4 MB)
- Backwash (AVI – 350,4 MB)
- Duck and Cover (AVI – 350,4 MB)
- Stray Rounds (AVI – 350,4 MB)
- Storm Warnings (AVI – 350,3 MB)
- Bad Dreams (AVI – 350,3 MB)
- Port in a Storm (AVI – 350,4 MB)
Descarga todos los subtÃtulos de la segunda temporada a la vez [ ZIP – 538,2 KB ].
Tercera temporada
- Time After Time (AVI – 350.39 MB)
- All Due Respect (AVI – 349.97 MB)
- Dead Soldiers (AVI – 350.06 MB)
- Hamsterdam (AVI – 350.07 MB)
- Straight and True (AVI – 350.17 MB)
- Homecoming (AVI – 350.14 MB)
- Back Burners (AVI – 350.2 MB)
- Moral Midgetry (AVI – 350.17 MB)
- Slapstick (AVI – 350.2 MB)
- Reformation (AVI – 350.06 MB)
- Middle Ground (AVI – 350.22 MB)
- Mission Accomplished (AVI – 349.89 MB)
Descarga todos los subtÃtulos de la tercera temporada a la vez [ ZIP – 615,2 KB ].
Cuarta temporada
- Boys of Summer (AVI – 350,16 MB)
- Soft Eyes (AVI – 350,31 MB)
- Home Rooms (AVI – 349,95 MB)
- Refugees (AVI – 350,07 MB)
- Alliances (AVI – 350,39 MB)
- Margin of Error (AVI – 349,7 MB)
- Unto Others (AVI – 350,23 MB)
- Corner Boys (AVI – 350,19 MB)
- Know Your Place (AVI – 350,26 MB)
- Misgivings (AVI – 350,42 MB)
- A New Day (AVI – 350,44 MB)
- That’s Got His Own (AVI – 349,37 MB)
- Final Grades (AVI – 699,58 MB)
Quinta temporada
- More with Less (AVI – 550,35 MB)
- Unconfirmed Reports (AVI – 350,06 MB)
- Not for Attribution (AVI – 553,9 MB)
- Transitions (AVI – 550,12 MB)
- React Quotes (AVI – 550,11 MB)
- The Dickensian Aspect (AVI – 549,36 MB)
- Took (AVI – 350,19 MB)
- Clarifications (AVI – 349,97 MB)
- Late Editions (AVI – 549,98 MB)
- 30 (AVI – 699,03 MB)